Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

деловой подход

Толкование Перевод

1 деловой подход

business approach

Большой англо-русский и русско-английский словарь > деловой подход
2 деловой подход

1) General subject: practical approach

2) Diplomatic term: businesslike approach, businesslike attitude

3) Business: business approach

4) Psychoanalysis: practicalism

Универсальный русско-английский словарь > деловой подход
3 деловой подход

adj
law. sachliche Behandlung, sachliches Herangehen (íàïð. an eine Sache)

Универсальный русско-немецкий словарь > деловой подход
4 деловой подход

businesslike approach

Русско-английский политический словарь > деловой подход
5 деловой подход

adj
gener. enfoque empresarial

Diccionario universal ruso-español > деловой подход
6 деловой подход

(diplomatic relations and international law) businesslike attitude / approach

4000 полезных слов и выражений > деловой подход
7 деловой подход

business approach

Русско-Английский новый экономический словарь > деловой подход
8 деловой подход

businesslike attitude / approach

Русско-английский справочник переводчика-международника > деловой подход
9 деловой подход к вопросу

adj
gener. manera práctica de enfocar (tratar) una cuestión

Diccionario universal ruso-español > деловой подход к вопросу
10 проявлять деловой подход

adopter une attitude constructive

Русско-французский словарь бизнесмена > проявлять деловой подход
11 проявлять деловой подход

v
busin. manifester un souci d'efficacité

Dictionnaire russe-français universel > проявлять деловой подход
12 деловой

деловой sachlich деловой подход sachliche Be|handlung деловой человек 1) (бизнесмен) Geschäftsmann m 1, pl -leute 2) (дельный человек) praktischer Mensch деловая бумага offizi|elles Papier; Geschäftsbrief m 1a (деловое письмо) деловая игра Planspiel n 1a деловая часть( города) Geschäftsviertel n 1d

БНРС > деловой
13 подход

(к рассмотрению, изучению чего-л.) approach, attitude; (к решению вопроса) handling; slant амер. разг.

выработать подход — to work out an approach

абстрактно-догматический подход — abstract-dogmatical approach

беспристрастный / непредвзятый подход — unbias(s)ed approach

благоразумный / здравомыслящий подход — judicious approach

блоковый подход — bloc approach

бюрократический подход — bureaucratic approach (to)

ведомственный подход — departmental approach

волевой / волюнтаристский подход — voluntarist(ic) approach

выборочный подход — selective approach

выжидательный подход — wait-and-see approach

двойственный подход — dual approach

двусторонний подход — two-track approach

двухфазовый подход — two-phase approach

деловой подход — business-line / practical / realistic approach / attitude

деляческий подход — narrow-minded / utilitarian approach

единый подход — unified approach

индивидуальный подход — individual approach

требовать индивидуального подхода — to demand an individual approach

коммерческий подход — commercial list

комплексный подход — integrated / package / comprehensive approach (to)

конкретно-исторический подход — concrete historical approach (to)

конструктивный подход — constructive approach

проявить конструктивный подход — to take a constructive approach

критический подход — critical approach (to)

многоплановый подход — multipronged approach

ненаучный подход — unscientific approach (to)

нереалистический подход — non-realistic approach (to)

нигилистический подход — nihilistic approach

новый подход — fresh approach, re-examination

вырабатывать новые подходы — to devise / to work out fresh approaches

искать новый подход (к проблеме и т.п.) — to re-examine (smth.)

объективный подход — unbias(s)ed approach

односторонний подход — one-sided approach

демонстрировать односторонний подход — to show one-sided approach (to)

особый подход — particular approach

осторожный / сдержанный подход — low-key approach

поверхностный подход — superficial approach

правильный подход — the right method of approach

принципиальный подход — principled approach

поэтапный подход — stage-by-stage / step-by-step approach

радикальный подход — radical approach

разумный подход — reasonable approach

самокритичный подход — self-critical approach

сбалансированный подход — balanced approach

согласованный подход — coordinated approach

справедливый подход — fair approach

субъективистский подход — subjective approach

схоластический подход — scholastic approach (to)

творческий подход — creative / constructive approach

тенденциозный подход к делу — biased approach

тонкий подход — subtle approach

трезвый подход — sober approach

узковедомственный подход к делу — row departmental approach to affairs

узкопрагматический подход — narrow pragmatic approach (to)

укоренившийся подход — deep-seated / deep-rooted attitude

упрощённый подход — simplified approach

утилитарный подход — utilitarian approach

формальный подход — formalistic approach

целеустремлённый подход — purposeful approach

подход, основанный на принципе первоочерёдности — priority approach

подход, предусматривающий решение проблемы по частям — piecemeal approach

подход, приемлемый для обеих сторон — approach acceptable to both sides

Russian-english dctionary of diplomacy > подход
14 деловой

в соч.

- деловая авиация
- деловая активность
- деловая активность рынка
- деловая атмосфера
- деловой банк
- деловая виза
- деловой визит
- деловая игра
- деловые качества
- деловой квартал
- деловые круги

- деловая культура
- деловая культура общения
- проявлять деловой подход
- деловая политика
- деловой район
- деловая репутация
- деловой самолет
- деловые связи
- международные деловые связи

Русско-французский словарь бизнесмена > деловой
15 деловой

1) d'affaire

деловой разговор — entretien m d'affaire

деловое письмо — lettre f d'affaires

деловой человек — homme m d'affaires

деловые круги — milieux m pl ( или cercles m pl) d'affaires

деловая поездка — voyage m d'affaire

2) ( дельный) pratique; habile en affaires ( о человеке)

деловой подход к вопросу — manière concrète ( или pratique) d'envisager ( или de traiter) une question

3) спец. ( пригодный для обработки)

деловая древесина — bois m de menuiserie ( или d'ébénisterie)

БФРС > деловой
16 деловой

1. business (attr.)

деловой человек — business man*

деловые круги — business circles

деловое сотрудничество — business-like co-operation

деловая поездка — business trip

деловая бумага — official paper

деловой разговор — talk on business matters

2. ( энергичный) business-like; ( дельный) practical

деловой подход — business-like / workmanlike approach

Русско-английский словарь Смирнитского > деловой
17 деловой

sachlich

деловой подход — sachliche Behandlung

деловая бумага — offizielles Papier; Geschäftsbrief m ( деловое письмо)

деловая игра — Planspiel n

деловая часть ( города) — Geschäftsviertel n

- деловой человек

БНРС > деловой
18 деловой

делов||ой
прил

1. ὑπηρεσιακός, τῶν ὑποθέσεων/ ἐμπορικός (торговый):

\деловойые отношения οἱ ὑπηρεσιακές σχέσεις, οἱ ἐμπορικές σχέσεις· \деловойая корреспонденция ἡ ὑπηρεσιακή ἀλληλογραφία· \деловой разговор ἡ σοβαρή συζήτηση, ἡ συζήτηση γιά ὑπόθεση·

2. (дельный) πρακτικός, θετικός, τής δουλείας:

\деловой подход ἡ πρακτική ἀντιμετώπιση.

Русско-новогреческий словарь > деловой
19 деловой

прил.

d'affaires

деловая игра — jeu d'entreprise

деловая репутация фирмы — goodwill

деловые качества — sens de l'efficacité

деловые круги — milieux d'affaires

деловые связи — relations d'affaires

деловой подход — attitude constructive

деловой район — quartier des affaires

Русско-французский финансово-экономическому словарь > деловой
20 деловой

1. расми, …и кор, …и хизмат; деловое письмо мактуби расмӣ; деловые связи робитаҳои расмӣ

2. амалӣ -ое руководство роҳбарии амалӣ; деловая крйтика танқиди амали

3. кордон, ӯҳдабаро, коркун; пухтакорона; деловой человек одами кордон; деловой подход к работе муносибати пухтакорона ба кор

4. тиҷоратӣ, …и тиҷорат; деловые кругй аҳли (доираҳои) тиҷорат ва саноат

5. ба кор мерафтаги, короӣ; деловая древесйна чӯби короӣ

Русско-таджикский словарь > деловой

Страницы

См. также в других словарях:

деловой подход — сущ., кол во синонимов: 1 • практицизм (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДЕЛОВОЙ ПОДХОД К ПСИХОЛОГИЧЕСКОМУ КОНСУЛЬТИРОВАНИЮ — подход, в соответствии с которым еще до начала проведения психологической консультации с клиентом оговариваются и согласовываются условия проведения консультации: время, место, ожидаемые результаты, расходы и другие вопросы … Словарь терминов по психологическому консультированию
Деловой туризм — Деловой туризм это поездки (командировки) сотрудников компаний/организаций с деловыми целями, либо организация корпоративных мероприятий. Роб Девидсон в своей книге описал это понятие следующим образом: «Бизнес туризм связан с людьми,… … Википедия
Деловой конфликт — Совр. концепция конфликтологического менеджмента, рассматривает Д. к. как технику, инструмент управления и развития организации. Работа с Д. к. предполагает: разбирательство в конфликте; оказание консультативной помощи в разрешении конфликта;… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Индекс деловой активности — (Business index) Определение индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Информация об определении индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Содержание Содержание Определение термина О чем говорят индексы… … Энциклопедия инвестора
Индикатор деловой перспективы — (Indicator of business prospects, IFO) Определение индикатора деловой перспективы, индекс делового климата Содержание Содержание Экономический Индекс IFO мирового бизнес климата Инвестиционный обзор IFO Индекс IFO германского бизнес климата в… … Энциклопедия инвестора
Капица, Пётр Леонидович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Капица. Пётр Леонидович Капица … Википедия
Чиркунов — Чиркунов, Олег Анатольевич Олег Анатольевич Чиркунов … Википедия
практици́зм — а, м. 1. Предпочтение, отдаваемое практической деятельности при недооценке значения теории. узкий практицизм, оторванный от теоретического освещения движения в его целом, способен разрушить связь между социализмом и революционным движением в… … Малый академический словарь
Громовы (телесериал) — Громовы Постер фильма Жанр драма Режиссёр Александр Баранов Автор сценария Бахыт Килибаев Александр Баранов … Википедия
Керамин (хоккейный клуб) — Керамин Минск Лига … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

деловой подход

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

деловой подход

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: